Ray Dolby to receive Swartz award