Stagetec, Audinate enter partnership