DVEO to launch portable live streaming/encoding device at IBC 2012