Leitch Technology to acquire Inscriber