VertigoXmedia enhances digital signage software platform