BBC Technology expands pact with DirecTV