Audio engineer warns of potential PRO channel interference from data insertion