EU fines Japanese manufacturers for Betacam videotape price fixing