Television affiliates agree to delay retransmission disputes