Norwegian regional channel modernizes newsroom