15 million U.S. households watch online content via game consoles, says report