Avid, Dixon Sports Computing streamline content handling, repurposing