Rogers Sportsnet ensures compliance with Volicon Observer